Il Grande Libro degli Yokai
Che cosa sono gli yokai? Dove nascono le leggende su queste creature e perché continuano a popolare l’immaginario del Giappone?
Il grande libro degli yōkai. Storie e leggende del folklore giapponese, di Irene Canino, pubblicato da Mondadori Electa, accompagna il lettore alla scoperta di un universo soprannaturale fatto di presenze misteriose, animali mutaforma, oggetti animati e apparizioni inquietanti. Un viaggio nella cultura giapponese che intreccia racconti tradizionali, storia, religione, letteratura e arte per esplorare le molte forme degli yōkai.
Dalle radici nello shintoismo e nel buddhismo alle rappresentazioni artistiche e letterarie, fino alla loro presenza nei manga e negli anime, queste creature raccontano un Giappone in cui il confine tra quotidiano e soprannaturale resta sorprendentemente sottile.
I Miei Libri
La mia libreria Tsundoku
Un reading journal ispirato al concetto giapponese di tsundoku, l'abitudine di accumulare libri in attesa di leggerli. Uno spazio personale in cui raccogliere letture, annotare impressioni, conservare citazioni. Un compagno creativo per chi ama i libri, le librerie e il piacere di perdersi tra le pagine.
Il grande libro degli yokai
Un viaggio alla scoperta degli yokai giapponesi, le creature soprannaturali che popolano il folklore e l'immaginario del Giappone. In questo libro, Irene Canino esplora origini, leggende, spiriti e mostri della tradizione nipponica, accompagnando il lettore in un universo affascinante dove mitologia, supersizione e cultura popolare si incontrano.
irene canino
Irene Canino è scrittrice e divulgatrice letteraria e culturale, specializzata in letteratura, folklore e cultura giapponese. Attraverso il progetto Ire Chan (@ire_chan_) racconta libri, autori, tradizioni e immaginari culturali, promuovendo la conoscenza della letteratura giapponese e asiatica in Italia.
Nel 2017 ha fondato la prima pagina Instagram italiana interamente dedicata alla letteratura giapponese, dando vita ad un progetto di divulgazione che negli anni è cresciuto fino a diventare una community di migliaia di lettori e appasionati. Il suo lavoro attraversa la letteratura contemporanea e classica, le tradizioni popolari, il folklore e le molteplici espressioni della cultura nipponica. Ha studiato lingua giapponese presso l'Istituto di Cultura Giapponese di Roma.
Nel 2023 ha pubblicato per Mondadori Il grande libro degli yōkai. Storie e leggende del folklore giapponese e nel 2025 La mia libreria Tsundoku. Diario di lettura per accumulatori di libri.
Collabora con case editrici e librerie in tutta Italia per eventi, presentazioni e progetti editoriali, creando occasioni di incontro tra lettori, autori e mondi letterari.
Attualmente cura il Book Club Ore Giapponesi, Viaggi nella Letteratura Nipponica co-organizzato con l'Istituto Giapponese di Cultura in Roma.
gruppi di lettura
IN LIBRERIA - ORE GIAPPONESI
Irene Canino co-organizza il Bookclub Ore Giapponesi insieme all'Istituto Giapponese di Cultura in Roma nella bellissima libreria Spazio Sette. Il Bookclub nasce con la volontà di avvicinare i lettori alle autrici e agli autori giapponesi più noti e meno conosciuti. In ogni incontro si legge insieme il libro proposto e se ne discute con il punto di vista privilegiato di autori, studiosi e traduttori.
ProssimI EventI
PRESENTAZIONI & INCONTRI
Tra le principali
BOOKCLUB ORE GIAPPONESI
Una nuova serie di incontri che 𝗦𝗽𝗮𝘇𝗶𝗼 𝗦𝗲𝘁𝘁𝗲 dedica alla letteratura giapponese contemporanea, in collaborazione con l’𝗜𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗼 𝗚𝗶𝗮𝗽𝗽𝗼𝗻𝗲𝘀𝗲 𝗱𝗶 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮 𝗶𝗻 𝗥𝗼𝗺𝗮 e 𝗜𝗿𝗲𝗻𝗲 𝗖𝗮𝗻𝗶𝗻𝗼.
Un bookclub esclusivo per esplorare insieme storie, voci e sensibilità del Giappone di oggi.
collaborazioni editoriali
-
NN Editore
-
Neri Pozza
-
Nord Editore
-
Nui Nui Books
-
Penguin Books
-
Rizzoli
-
Salani
-
Sellerio
-
Harper Collins
-
J Pop Manga
-
Iperborea
-
Lindau
-
La Nave di Teseo
-
Longanesi
-
Marsilio Editori
-
Mondadori
-
Adelphi
-
Bao Publishing
-
DeAgostini
-
Einaudi
-
Edizioni E/O
-
Fazi Editore
-
Feltrinelli
-
Garzanti
